1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:01:05,482 --> 00:01:07,996 Ayako, arrête de tergiverser. 4 00:01:24,882 --> 00:01:25,860 Regardez le mouvement ! 5 00:01:26,549 --> 00:01:28,494 je ne suis pas un voleur 6 00:01:28,715 --> 00:01:29,602 Fils dévoué ? 7 00:01:29,716 --> 00:01:31,115 -Xiao Xiao...? -Ça fait longtemps que je ne vois pas 8 00:02:18,116 --> 00:02:22,246 (Tokorozawa Outlet Center, soldes du Nouvel An) 9 00:02:24,549 --> 00:02:28,144 (Plan du centre commercial d'enchères Tokorozawa à l'étranger) 10 00:02:35,482 --> 00:02:39,134 (une actrice de cinéma mémorable de troisième niveau) 11 00:02:41,148 --> 00:02:42,547 Miho… 12 00:02:43,583 --> 00:02:46,461 Ne dis pas ça tôt le matin 13 00:02:47,482 --> 00:02:49,143 Mais Ajian... 14 00:02:49,616 --> 00:02:51,470 Tu ne veux pas d'Ajian ? 15 00:02:53,216 --> 00:02:54,740 je veux des enfants 16 00:02:55,349 --> 00:02:59,342 Je ne dors pas dans des chambres séparées parce que je suis occupé par mon travail 17 00:03:02,582 --> 00:03:04,971 J'aurai trente-cinq ans le mois prochain 18 00:03:07,515 --> 00:03:09,813 Je sais ça 19 00:03:12,816 --> 00:03:16,013 Mais je suis très satisfait de notre vie commune actuelle 20 00:03:23,183 --> 00:03:26,243 Il ne fait pas chaud ? Je vais allumer le climatiseur 21 00:03:32,516 --> 00:03:34,541 Quand va-t-il faire plus froid ? 22 00:03:36,749 --> 00:03:37,875 Droite? 23 00:03:41,049 --> 00:03:42,630 Ce sera bientôt 24 00:03:48,649 --> 00:03:51,459 Je ne suis allée nulle part cet été non plus 25 00:03:53,015 --> 00:03:54,869 l'année prochaine et l'année d'après 26 00:03:55,316 --> 00:03:58,638 Nous serons toujours dans cette pièce Répéter la même conversation 27 00:04:00,783 --> 00:04:01,966 Juste nous deux 28 00:04:03,282 --> 00:04:04,681 Ne perdez pas votre sang-froid 29 00:04:16,116 --> 00:04:17,879 Guimauve, viens ici 30 00:04:20,949 --> 00:04:22,803 Guimauve, viens ici 31 00:04:32,482 --> 00:04:33,665 C'est pour toi 32 00:04:35,515 --> 00:04:36,607 Êtes-vous marié? 33 00:04:36,748 --> 00:04:37,726 Pourquoi demander ? 34 00:04:37,815 --> 00:04:39,146 Parce que cet enfant... 35 00:04:39,682 --> 00:04:40,865 Où est papa ? 36 00:04:41,282 --> 00:04:42,772 Ce genre de chose n'est pas important 37 00:04:42,882 --> 00:04:45,578 Pourquoi dis-tu ça...Xiao Xiao ! 38 00:04:49,415 --> 00:04:52,009 Ils se sont séparés avant de lui donner naissance. 39 00:04:55,882 --> 00:04:57,668 Ça fait dix ans que tu t'es enfui de chez toi 40 00:04:57,749 --> 00:04:58,761 Que fais-tu ? 41 00:04:58,882 --> 00:05:01,362 -travail -Que faire ? 42 00:05:03,749 --> 00:05:05,239 je vais faire une sieste 43 00:05:14,282 --> 00:05:17,604 Vous vous appelez Caïko ? Viens au kotatsu 44 00:05:20,715 --> 00:05:21,966 Xiaocai 45 00:05:22,715 --> 00:05:25,411 Il fait si froid... mes mains sont devenues si froides 46 00:06:28,748 --> 00:06:32,343 (Nakamura : Ne t'inquiète pas pour ta mère) 47 00:06:41,482 --> 00:06:43,905 C'était quand ta mère était un petit bébé 48 00:06:48,848 --> 00:06:51,146 C'était à l'époque où Xiaocai avait à peu près le même âge qu'elle a maintenant. 49 00:06:56,582 --> 00:06:58,129 Papa ? 50 00:06:58,748 --> 00:06:59,635 Non 51 00:06:59,749 --> 00:07:02,468 Quelqu'un qui s'occupait de grand-mère 52 00:07:04,881 --> 00:07:06,769 Où est papa ? 53 00:07:08,448 --> 00:07:12,009 Il n'y a pas de père dans notre famille 54 00:07:17,548 --> 00:07:19,641 Est-ce la même chose qu'Ayako ? 55 00:07:29,882 --> 00:07:32,510 Est-ce peint par Xiaocai ? 56 00:07:32,615 --> 00:07:34,560 Tu sais vraiment dessiner 57 00:07:34,748 --> 00:07:36,693 Je t'achèterai des crayons demain 58 00:08:09,049 --> 00:08:12,792 par derrière... par derrière 59 00:08:17,282 --> 00:08:19,466 La forme du doigt d'Ayano… 60 00:08:20,682 --> 00:08:21,842 Comme c'est étrange 61 00:08:23,548 --> 00:08:28,144 Ce doigt est exactement le même que celui de mon père 62 00:08:28,949 --> 00:08:30,610 Vraiment ? 63 00:08:35,648 --> 00:08:40,142 Parmi mes frères et sœurs, je suis le seul qui soit laid 64 00:08:41,082 --> 00:08:43,596 Ma mère est aussi très belle 65 00:08:43,949 --> 00:08:46,065 Êtes-vous l'enfant illégitime de la liaison de votre mère ? 66 00:08:46,682 --> 00:08:49,947 Mes doigts sont comme ceux de mon père 67 00:08:50,082 --> 00:08:51,208 Cela devrait être 68 00:08:51,349 --> 00:08:53,078 Ce qu’on appelle une mutation génétique, n’est-ce pas ? 69 00:08:56,982 --> 00:08:58,267 Homme 70 00:08:59,782 --> 00:09:03,707 Fatigué de voir tous ces jolis visages qui se ressemblent 71 00:09:08,182 --> 00:09:09,365 Regardez la caméra 72 00:09:09,449 --> 00:09:10,393 Ne… 73 00:09:19,682 --> 00:09:22,594 Si vous ne voulez pas le faire, démissionnez. 74 00:09:32,116 --> 00:09:35,347 Peu importe ce que je vous dis, vous ne serez toujours pas satisfait de votre vie actuelle. 75 00:09:52,848 --> 00:09:54,133 j'y repenserai encore 76 00:09:54,249 --> 00:09:57,036 Génial ! Tu m'appelles encore 77 00:09:59,915 --> 00:10:02,998 De cette façon, Ayano devient la personne de tout le monde. 78 00:10:41,182 --> 00:10:41,944 ne t'inquiète pas 79 00:10:41,948 --> 00:10:43,495 (Demande d'emploi : avez-vous des parents ?) 80 00:10:43,515 --> 00:10:46,109 Tout le monde se sentirait mal à l'aise au début 81 00:10:46,182 --> 00:10:47,911 (Aimez-vous le sexe ? Pouvez-vous vous masturber ?) 82 00:10:47,982 --> 00:10:49,142 S'il vous plaît… 83 00:10:50,015 --> 00:10:53,735 Est-ce qu'écrire ceci signifie s'inscrire ? 84 00:10:54,516 --> 00:10:58,646 Chacun qui vient ici a ses propres motivations et raisons 85 00:10:58,982 --> 00:11:00,859 C'est normal de se sentir dépassé 86 00:11:03,348 --> 00:11:04,474 est… 87 00:11:08,748 --> 00:11:11,262 Je vais culminer ! 88 00:11:23,849 --> 00:11:25,874 OK, c'est fait 89 00:11:26,015 --> 00:11:27,300 Merci pour votre travail acharné 90 00:11:28,181 --> 00:11:29,193 merci 91 00:11:29,315 --> 00:11:29,963 merci 92 00:11:30,048 --> 00:11:30,969 Merci pour votre travail acharné 93 00:11:32,048 --> 00:11:33,265 Est-ce que ça fera mal ? 94 00:11:36,448 --> 00:11:37,938 Ce n'est pas grave 95 00:11:38,315 --> 00:11:40,101 J'ai un vagin de fer 96 00:11:53,781 --> 00:11:54,873 Mademoiselle Hashiguchi ! 97 00:11:54,881 --> 00:11:55,734 Oui 98 00:11:56,649 --> 00:11:58,196 Par ici s'il te plaît 99 00:12:11,915 --> 00:12:14,975 S'il vous plaît, restez ici et enlevez vos vêtements. 100 00:12:34,215 --> 00:12:35,671 Parmi les modèles de l'entreprise 101 00:12:35,882 --> 00:12:37,827 Il y en a aussi une comme Mme Hashiguchi tout à l'heure 102 00:12:38,282 --> 00:12:40,102 Les filles qui aiment regarder là-bas 103 00:13:41,348 --> 00:13:43,407 La vue est meilleure sur le toit 104 00:13:43,715 --> 00:13:45,410 Cette fille va souvent sur le toit 105 00:13:50,682 --> 00:13:52,593 Né à Hokkaidō 106 00:13:55,414 --> 00:13:58,736 Elle a dit que le bâtiment ressemblait à du bois mort dans une zone humide. 107 00:14:11,915 --> 00:14:13,610 peu importe ce que je dis 108 00:14:13,781 --> 00:14:18,559 Ils ne peuvent donner à Mme Hashiguchi qu'une confiance à court terme. 109 00:14:19,748 --> 00:14:22,262 Tu dois avoir beaucoup de problèmes 110 00:14:26,181 --> 00:14:28,092 La meilleure chose à faire est d'aller sur le plateau 111 00:14:28,282 --> 00:14:30,944 Laisse tout le monde voir ton charme 112 00:15:37,548 --> 00:15:39,573 Il est temps d'aller au tribunal ! 113 00:15:50,448 --> 00:15:52,268 OK, c'est fait ! 114 00:15:53,515 --> 00:15:54,641 Aucun problème? 115 00:15:54,715 --> 00:15:55,807 Pas de problème 116 00:15:56,382 --> 00:15:57,599 merci 117 00:16:10,048 --> 00:16:12,141 Le téléphone portable de quelqu'un sonne ! 118 00:16:12,148 --> 00:16:13,308 Est-ce le vôtre ? 119 00:16:13,348 --> 00:16:15,009 S'il vous plaît, coupez l'alimentation, c'est sûr 120 00:16:15,548 --> 00:16:17,243 Mieux vaut se dépêcher 121 00:16:23,381 --> 00:16:24,541 Bonjour ? 122 00:16:24,581 --> 00:16:28,062 Êtes-vous maintenant Quelles autres choses faites-vous ? 123 00:16:30,548 --> 00:16:32,277 Faites-vous un travail étrange ? 124 00:16:39,114 --> 00:16:41,264 Maman en a entendu parler 125 00:16:43,081 --> 00:16:46,767 Bonjour ? Ayano ? 126 00:16:46,948 --> 00:16:48,108 Bonjour? 127 00:16:48,248 --> 00:16:49,340 Est-ce que vous écoutez ? 128 00:16:49,481 --> 00:16:50,846 Bonjour? 129 00:17:33,414 --> 00:17:38,397 "Confessions d'une actrice" 130 00:18:27,348 --> 00:18:28,326 Veuillez utiliser 131 00:18:29,015 --> 00:18:31,074 -C'est celui de Chie ? -C'est vrai 132 00:18:33,882 --> 00:18:36,180 Ces lunettes sont trop sombres 133 00:18:36,614 --> 00:18:39,674 Bien sûr, la vue de mon petit-fils va se détériorer maintenant qu'il est si vieux. 134 00:18:41,482 --> 00:18:44,440 Elle ressemble de plus en plus à Zhihui quand elle était jeune 135 00:18:44,448 --> 00:18:46,962 Moi ? Pas un fils filial ? 136 00:18:47,314 --> 00:18:50,101 Non, c'est bien de ressembler à n'importe qui, n'est-ce pas ? 137 00:18:53,981 --> 00:18:55,164 Bienvenue... à... 138 00:18:56,348 --> 00:18:57,406 Xiaoxiao 139 00:18:57,581 --> 00:18:58,980 Veux-tu dîner avec Xiaocai ? 140 00:18:59,047 --> 00:19:00,594 Pas besoin 141 00:19:01,115 --> 00:19:04,801 Ayako... tu dessines encore ? 142 00:19:04,815 --> 00:19:05,827 laisse-moi partir... 143 00:19:08,148 --> 00:19:11,538 Tellement ennuyeux 144 00:19:12,181 --> 00:19:13,466 M. Aoki 145 00:19:13,915 --> 00:19:15,701 Avez-vous gagné de l'argent ? 146 00:19:16,015 --> 00:19:17,505 C'est vrai 147 00:19:19,082 --> 00:19:20,993 -Quoi ? -Tu rajeunis 148 00:19:21,148 --> 00:19:23,844 -Quoi ? -Le degré est trop profond pour voir clairement 149 00:19:51,448 --> 00:19:52,699 Attendez une minute ! 150 00:19:52,781 --> 00:19:54,328 Je l'ai emprunté ! 151 00:19:58,682 --> 00:20:00,536 -Bonjour -Bonjour 152 00:20:08,448 --> 00:20:10,143 Désolé, je suis en retard 153 00:20:10,448 --> 00:20:11,995 Je devrais remercier ma sœur 154 00:20:13,148 --> 00:20:14,160 Étrange ? 155 00:20:14,881 --> 00:20:16,906 J'ai l'impression que tu es devenue plus belle, Miho. 156 00:20:26,015 --> 00:20:27,562 A-t-il toujours été comme ça ? 157 00:20:28,115 --> 00:20:30,538 Cela semble être dû aux effets de la morphine 158 00:20:30,715 --> 00:20:33,377 la conscience devient floue 159 00:20:33,648 --> 00:20:35,673 Aucune réponse même quand je lui parle 160 00:20:39,915 --> 00:20:43,658 Papa, Misa est là 161 00:20:43,948 --> 00:20:45,108 papa 162 00:20:53,181 --> 00:20:54,944 Tu vois, il sait 163 00:20:55,315 --> 00:20:58,466 Il savait que j'arrivais, tu vois ! 164 00:21:03,748 --> 00:21:05,659 Vous ne pouvez pas répondre à votre téléphone portable ici, n'est-ce pas ? 165 00:21:05,781 --> 00:21:06,725 désolé 166 00:21:12,848 --> 00:21:16,295 Une actrice est temporairement malade et a annulé le tournage 167 00:21:16,748 --> 00:21:20,343 Qu'est-ce que cela signifie ? 168 00:21:20,682 --> 00:21:24,095 Je sais que c'est arrivé soudainement, ce n'est pas grave si tu refuses 169 00:21:24,215 --> 00:21:28,208 Mais après que le réalisateur ait vu la photo de Miss Hashiguchi, Il a dit qu'il l'aimait beaucoup 170 00:21:33,447 --> 00:21:36,598 (TV Mère : 8 messages) (et 24 appels manqués) 171 00:22:29,081 --> 00:22:31,299 Je me sens comme un grand-père inconnu 172 00:22:32,647 --> 00:22:33,978 N'est-ce pas trop ? 173 00:22:41,547 --> 00:22:46,075 Tu te souviens que nous étions dans le bureau de papa ? Avez-vous déjà découvert un CD en jouant ? 174 00:22:46,448 --> 00:22:47,824 disques porno 175 00:22:49,348 --> 00:22:53,341 après la mort de ma mère Quand nous nous sommes finalement habitués à la vie sans elle 176 00:22:56,681 --> 00:22:59,434 Je pense que papa se masturbait en regardant celui-là. 177 00:23:00,114 --> 00:23:01,968 Arrête de parler 178 00:23:02,614 --> 00:23:06,778 Mais à cette époque, mon père travaillait toujours dur pour cuisiner pour nous. 179 00:23:07,414 --> 00:23:10,167 Chaque jour est un accompagnement avec le mentaiko… 180 00:23:10,448 --> 00:23:11,904 Vous dites plats d'accompagnement (Les livres et vidéos sur la masturbation sont également appelés plats d'accompagnement) 181 00:23:12,015 --> 00:23:14,734 Ça me rappelle mon père en train de se masturber 182 00:23:21,114 --> 00:23:22,775 à cette époque 183 00:23:22,914 --> 00:23:26,065 Housses de coussin sponsorisées par l'école Jamais bien fait 184 00:23:26,181 --> 00:23:28,513 Il veut qu'on veille tard pour coudre pour lui 185 00:23:29,580 --> 00:23:32,606 Trois personnes assises côte à côte sur le canapé et regardant la télévision 186 00:23:33,414 --> 00:23:35,473 Ma sœur, tu peux porter ce que tu veux 187 00:23:35,648 --> 00:23:39,129 Mais j'ai toujours été obligé de porter un uniforme marron uni 188 00:23:39,881 --> 00:23:43,237 Il a dit qu'en raison du transfert direct de l'école primaire au lycée 189 00:23:43,381 --> 00:23:45,497 Bon pour l'admission à l'université américaine 190 00:23:46,048 --> 00:23:48,357 Juste choisi spécialement pour vous 191 00:23:49,414 --> 00:23:51,678 c'est vrai papa 192 00:24:01,847 --> 00:24:03,303 Miho, tu 193 00:24:03,980 --> 00:24:06,642 Je suis très stable depuis avant. 194 00:24:07,481 --> 00:24:09,813 Que ce soit la vie ou les vêtements 195 00:24:09,947 --> 00:24:11,232 Même la date est 196 00:24:12,981 --> 00:24:16,428 Il n'aime pas causer des ennuis comme moi 197 00:24:18,481 --> 00:24:21,803 Dans l'ensemble, tout se passe bien 198 00:24:24,247 --> 00:24:27,569 S'il pouvait voir le visage de son petit-fils Ce serait plus parfait 199 00:24:36,780 --> 00:24:38,509 Je ne parle pas mal de toi 200 00:24:39,580 --> 00:24:44,597 Je pense juste que c'est la meilleure piété filiale 201 00:24:48,448 --> 00:24:49,904 demain… 202 00:24:52,380 --> 00:24:54,325 Je ne peux pas venir demain 203 00:24:56,347 --> 00:24:57,871 Prendre rendez-vous avec quelqu'un d'autre 204 00:25:19,215 --> 00:25:20,580 impoli 205 00:25:21,514 --> 00:25:23,129 Est-ce votre première fois ici ? 206 00:25:23,814 --> 00:25:24,758 Oui 207 00:25:29,947 --> 00:25:31,642 Bienvenue, comme d'habitude ? 208 00:25:32,048 --> 00:25:34,414 s'il te plaît, donne-moi une bière 209 00:25:34,514 --> 00:25:35,367 Je l'ai compris 210 00:25:39,147 --> 00:25:40,398 Étrange ? 211 00:25:42,281 --> 00:25:43,498 Étrange? 212 00:25:45,814 --> 00:25:46,974 étrangeté? 213 00:25:47,748 --> 00:25:49,864 Dommage, mon téléphone 214 00:25:49,947 --> 00:25:51,130 Quelque chose est tombé ? 215 00:25:51,281 --> 00:25:52,828 Branchez-le simplement pour le charger et oubliez-le 216 00:25:53,381 --> 00:25:54,564 Tellement mauvais… 217 00:25:55,314 --> 00:25:56,565 Oubliez ça… 218 00:25:57,147 --> 00:25:59,934 C'est... ça 219 00:26:00,114 --> 00:26:01,274 Désolé 220 00:26:05,514 --> 00:26:06,799 désolé 221 00:26:06,914 --> 00:26:08,677 Fermez simplement la fermeture éclair 222 00:26:09,781 --> 00:26:11,635 La fermeture éclair de mon sac est également ouverte 223 00:26:12,581 --> 00:26:13,434 boire encore 224 00:26:13,581 --> 00:26:15,162 Je ne connais pas ce genre de chose 225 00:26:15,281 --> 00:26:16,464 Merci… 226 00:26:16,581 --> 00:26:17,764 Bizarre, ça manque un peu 227 00:26:17,881 --> 00:26:18,711 Est-ce un peu plus léger ? 228 00:26:18,848 --> 00:26:20,634 Vous atténuez le ton, n'est-ce pas ? 229 00:26:22,148 --> 00:26:24,298 longue attente 230 00:26:24,448 --> 00:26:26,962 Bravo! acclamations! … 231 00:26:33,281 --> 00:26:35,158 Combien de tasses cela fait-il ? 232 00:26:39,047 --> 00:26:41,925 Hibino… à ? 233 00:26:42,114 --> 00:26:43,775 j'ai une carte de visite 234 00:26:47,381 --> 00:26:50,646 Je suis le rédacteur en chef du magazine surnaturel "Monthly Monster" 235 00:26:50,848 --> 00:26:52,270 Surnaturel ? 236 00:26:52,548 --> 00:26:53,924 Pas intéressé ? 237 00:26:54,081 --> 00:26:57,232 Non... c'est un magazine d'horreur, n'est-ce pas ? 238 00:26:57,381 --> 00:26:59,201 Ce n’est pas vraiment effrayant… 239 00:27:02,881 --> 00:27:04,007 Pas plus 240 00:27:04,247 --> 00:27:06,226 Quand je bois, j'ai inconsciemment envie de me plaindre 241 00:27:06,581 --> 00:27:08,162 Que se passe-t-il ? 242 00:27:09,615 --> 00:27:12,903 Mon patron est une rédactrice en chef 243 00:27:13,047 --> 00:27:15,436 Mais la relation avec moi n'est pas très bonne 244 00:27:16,415 --> 00:27:19,407 Mais elle ressemble à une beauté reconnue 245 00:27:19,881 --> 00:27:22,429 En fait, la réputation de rédactrice en chef beauté 246 00:27:22,581 --> 00:27:24,697 Cela lui a également valu un certain succès dans l'industrie 247 00:27:24,948 --> 00:27:27,758 -Mais ? -elle est méchante 248 00:27:37,615 --> 00:27:39,276 Où vas-tu ? 249 00:27:39,881 --> 00:27:41,212 Pipi 250 00:27:42,314 --> 00:27:43,497 Tu marches lentement 251 00:29:36,380 --> 00:29:37,836 Xiaocai ! 252 00:29:39,914 --> 00:29:42,428 Xiaocai ! Vous êtes-vous levé ? 253 00:29:46,548 --> 00:29:51,372 (samedi matin) 254 00:29:53,614 --> 00:29:55,013 -Bonjour -Bonjour 255 00:29:55,081 --> 00:29:56,503 Si vous ne mangez pas vite, vous serez en retard. 256 00:30:05,348 --> 00:30:09,671 Marshmallow n'a rien mangé depuis hier 257 00:30:09,947 --> 00:30:10,800 Y a-t-il un moyen 258 00:30:10,913 --> 00:30:14,269 Les 12 ans d’un chat équivalent aux 64 ans d’un humain 259 00:30:14,414 --> 00:30:16,200 En fait, tu connais ce genre de chose 260 00:30:20,114 --> 00:30:21,900 J'ai commencé 261 00:30:29,147 --> 00:30:30,239 Êtes-vous rassasié ? 262 00:30:30,347 --> 00:30:31,678 Merci pour l'hospitalité 263 00:30:31,914 --> 00:30:34,064 N'oubliez pas le bento 264 00:31:00,148 --> 00:31:02,628 Je ne pense pas qu'elle s'est enfuie de chez elle 265 00:31:02,880 --> 00:31:03,767 Hein ? 266 00:31:06,480 --> 00:31:07,492 Oui 267 00:31:19,881 --> 00:31:21,132 bon retour 268 00:31:22,347 --> 00:31:24,008 Donne-moi de l'eau, de l'eau 269 00:31:24,014 --> 00:31:25,299 Vraiment… 270 00:31:32,747 --> 00:31:34,294 Xiaocai, ta boîte à lunch 271 00:31:34,447 --> 00:31:36,597 -Je te donne -merci 272 00:31:40,747 --> 00:31:41,839 je suis sorti 273 00:31:41,881 --> 00:31:43,735 -Soyez prudent sur la route -marcher lentement 274 00:32:03,647 --> 00:32:05,945 bonjour 275 00:32:06,214 --> 00:32:07,431 bonjour 276 00:32:16,148 --> 00:32:17,729 Hein ? Tu sors ? 277 00:32:18,247 --> 00:32:20,795 Je l'ai dit hier soir 278 00:32:21,814 --> 00:32:25,978 Je pars à Mishima avec Kazuko et les autres passer la nuit dans une source chaude. 279 00:32:26,247 --> 00:32:27,168 Mishima ? 280 00:32:27,814 --> 00:32:31,079 Parlez-vous de Mishima à Shizuoka ? 281 00:32:31,681 --> 00:32:35,276 Ma sœur viendra, donc M. Norifu viendra aussi 282 00:32:35,514 --> 00:32:36,674 C'est ça 283 00:32:38,047 --> 00:32:39,480 j'ai fait du curry 284 00:32:39,580 --> 00:32:41,673 Tu peux manger ça ce soir et demain matin 285 00:32:41,748 --> 00:32:42,692 bien 286 00:32:48,881 --> 00:32:51,099 Ensuite je sors 287 00:32:57,580 --> 00:33:00,333 Cela doit être très déprimant pour vous d’aller fréquemment à l’hôpital ces jours-ci. 288 00:33:00,447 --> 00:33:01,300 Hein? 289 00:33:02,047 --> 00:33:04,413 De temps en temps, vous devriez évacuer votre stress 290 00:33:08,014 --> 00:33:10,801 Je ferais mieux de ne pas y aller 291 00:33:12,080 --> 00:33:14,378 Pourquoi ? Soyez prudent sur la route 292 00:33:15,147 --> 00:33:16,478 je suis sorti 293 00:34:35,114 --> 00:34:36,775 bonjour 294 00:34:36,881 --> 00:34:38,212 bonjour 295 00:34:45,547 --> 00:34:47,333 ça va ? 296 00:34:47,780 --> 00:34:49,327 un peu fatigué 297 00:34:50,847 --> 00:34:53,065 Tu peux me donner de l'eau ? 298 00:34:58,780 --> 00:35:01,146 Désolé, je ne m'en souviens pas 299 00:35:05,681 --> 00:35:07,467 Est-ce qu'on s'est couché ? 300 00:35:08,514 --> 00:35:13,975 C'est... je ne m'en souviens pas non plus 301 00:35:14,147 --> 00:35:15,330 -C'est ça... -Voilà 302 00:35:15,380 --> 00:35:16,358 merci 303 00:35:18,547 --> 00:35:21,175 Même si je ne m'en souviens pas 304 00:35:22,647 --> 00:35:26,367 Mais je suis en pyjama et je ne suis pas maquillé 305 00:35:30,780 --> 00:35:33,328 En fait, ce genre de chose est très courant chez moi 306 00:35:33,580 --> 00:35:35,002 Par exemple, il n'y a pas longtemps 307 00:35:35,180 --> 00:35:38,627 Une fois, je suis allé au bain avec mes vêtements alors que j'étais ivre 308 00:35:38,747 --> 00:35:40,271 Après avoir enlevé mes vêtements avec désinvolture 309 00:35:40,380 --> 00:35:42,644 Porter une paire de sous-vêtements au lit… 310 00:35:44,380 --> 00:35:47,440 Mais je n'ai jamais rencontré une telle situation 311 00:35:47,947 --> 00:35:51,997 Quand je me suis réveillé, j'ai trouvé un homme qui dormait à côté de moi... 312 00:35:57,380 --> 00:36:02,602 Je n'ai pas été ivre comme ça depuis longtemps. 313 00:36:03,580 --> 00:36:06,242 Parce que je bois surtout seul 314 00:36:06,980 --> 00:36:10,279 Je me souviens juste d'avoir passé un bon moment hier soir 315 00:36:10,646 --> 00:36:12,625 Au fait, j'ai mal à la tête 316 00:36:13,046 --> 00:36:14,377 ça va ? 317 00:36:19,713 --> 00:36:22,534 Cela ressemble beaucoup à l’appartement dans lequel je vivais lorsque j’étais étudiant. 318 00:36:24,414 --> 00:36:29,340 La maison a 30 ans, le loyer est de 50 000 et les murs sont ultra fins 319 00:36:32,613 --> 00:36:36,424 Je ne sais pas si le son a dérangé quelqu'un. 320 00:36:39,180 --> 00:36:42,502 Eh bien... Dieu sait 321 00:36:49,481 --> 00:36:53,895 Honma-san était dans le journal 322 00:36:54,014 --> 00:36:57,074 Je ne savais pas qu'elle savait dessiner 323 00:37:01,614 --> 00:37:02,797 Il est dit que c'était il y a 13 ans 324 00:37:02,881 --> 00:37:04,371 Tu ne trouves pas que c'est génial ? 325 00:37:04,547 --> 00:37:05,275 Laisse-moi voir... 326 00:37:05,380 --> 00:37:06,506 Honma! Tu es tellement génial 327 00:37:06,614 --> 00:37:07,592 pourquoi tu ne nous le dis pas 328 00:37:07,713 --> 00:37:08,566 Félicitations à vous… 329 00:37:08,780 --> 00:37:10,065 Tu es tellement génial 330 00:37:11,046 --> 00:37:12,377 Hein ? L'avez-vous vu ? 331 00:37:12,481 --> 00:37:14,267 Hé, ne nous ignore pas 332 00:37:14,380 --> 00:37:15,324 Honma-san ? 333 00:37:15,714 --> 00:37:17,261 Comment va-t-elle ? 334 00:37:17,813 --> 00:37:19,030 Oups, allons-y 335 00:37:19,547 --> 00:37:22,607 C'est tellement ennuyeux 336 00:37:27,681 --> 00:37:31,845 (Félicitations à Ayako Honma, classe B, 3e année, pour avoir remporté le prix) 337 00:37:40,214 --> 00:37:42,159 je suis allé travailler 338 00:37:43,280 --> 00:37:45,760 Devez-vous aussi travailler le samedi ? 339 00:37:45,914 --> 00:37:47,575 j'ai oublié mon téléphone 340 00:37:48,447 --> 00:37:49,300 À droite 341 00:37:57,247 --> 00:38:01,331 J'ai dû recevoir beaucoup de messages et de SMS. 342 00:38:01,547 --> 00:38:02,639 Vraiment ennuyeux 343 00:38:04,080 --> 00:38:05,627 Au revoir 344 00:38:06,681 --> 00:38:08,046 attends un instant 345 00:38:19,914 --> 00:38:23,600 je vais acheter quelque chose aussi 346 00:38:25,380 --> 00:38:27,325 -On peut y aller ensemble ? -Oui 347 00:39:01,913 --> 00:39:02,891 De cette façon 348 00:39:02,913 --> 00:39:02,924 De cette façon 349 00:39:05,180 --> 00:39:06,875 -Bonjour -Bonjour 350 00:39:10,047 --> 00:39:12,641 Bonjour, s'il vous plaît donnez-moi quelques conseils 351 00:39:12,780 --> 00:39:14,179 S'il vous plaît, donnez-moi plus de conseils 352 00:39:14,280 --> 00:39:15,201 Allez 353 00:39:15,913 --> 00:39:17,164 Mlle Hashiguchi 354 00:39:17,480 --> 00:39:19,425 Je suis ici pour te dire au revoir aujourd'hui 355 00:39:19,814 --> 00:39:23,625 Dois-je y aller seul ? 356 00:39:23,713 --> 00:39:25,977 Désolé, c'est évidemment ton premier roman 357 00:39:26,347 --> 00:39:28,975 Mais il y a trois séances de photographie prévues aujourd'hui 358 00:39:29,080 --> 00:39:30,775 Les sociétés de courtage manquent également de main d’œuvre 359 00:39:31,313 --> 00:39:33,827 Je viendrai te chercher demain midi 360 00:39:37,414 --> 00:39:41,066 Si vous rencontrez quelque chose d'ennuyeux ou de dérangeant S'il vous plaît contactez-moi immédiatement 361 00:39:44,347 --> 00:39:45,268 pas de problème 362 00:39:45,379 --> 00:39:47,404 Laissez-moi vous présenter 363 00:40:01,547 --> 00:40:02,764 bonjour 364 00:40:14,880 --> 00:40:16,905 Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ? 365 00:40:21,447 --> 00:40:23,062 expliquer 366 00:40:23,280 --> 00:40:24,827 Explique quoi ? 367 00:40:25,779 --> 00:40:30,068 Dis-le clairement à ta mère 368 00:40:30,614 --> 00:40:32,593 Même si je te le dis, tu ne comprendras pas 369 00:40:35,346 --> 00:40:38,793 Pensez-vous que c'est acceptable de faire ce genre de chose sans le dire à vos parents ? 370 00:40:39,113 --> 00:40:41,001 Je ne le pensais pas 371 00:40:44,546 --> 00:40:46,366 Même si le nom est changé 372 00:40:46,680 --> 00:40:49,046 Les gens qui peuvent le voir peuvent toujours le voir. 373 00:40:49,913 --> 00:40:53,110 Si vous êtes si flagrant, vous serez immédiatement trahi. 374 00:40:53,779 --> 00:40:56,077 Le visage et le corps nu sont si lubriques 375 00:40:56,179 --> 00:40:57,100 Arrête de parler 376 00:40:57,213 --> 00:40:58,578 Sayaka l'a-t-il regardé ? 377 00:40:59,113 --> 00:41:01,138 C'est tellement embarrassant que je ne peux même pas aller à l'université. 378 00:41:01,980 --> 00:41:04,437 Des amis du collège ? Ou petit ami ? 379 00:41:04,513 --> 00:41:05,491 Peu importe de qui il s’agit ! 380 00:41:05,646 --> 00:41:10,299 Nous sommes venus depuis Kushiro parce que nous étions inquiets pour vous ! 381 00:41:11,313 --> 00:41:13,645 Je sais, c'est tellement verbeux 382 00:41:17,080 --> 00:41:19,059 Les voisins extérieurs peuvent l’entendre. 383 00:41:19,247 --> 00:41:20,771 Entrez d'abord à l'intérieur 384 00:41:24,480 --> 00:41:25,879 entrez 385 00:41:49,947 --> 00:41:51,403 Avez-vous des dettes ? 386 00:41:51,513 --> 00:41:52,491 Non 387 00:41:55,213 --> 00:41:56,646 Et l’école ? 388 00:41:56,979 --> 00:41:58,435 Je n'y suis pas allé 389 00:42:00,780 --> 00:42:03,169 Je vous rembourserai vos frais de subsistance et vos frais de scolarité 390 00:42:06,247 --> 00:42:08,545 Qu'allez-vous faire ensuite ? 391 00:42:09,280 --> 00:42:10,440 Hein? 392 00:42:11,147 --> 00:42:14,105 Tu as gâché ta vie 393 00:42:14,546 --> 00:42:15,797 Trop exagéré 394 00:42:25,480 --> 00:42:27,209 Avez-vous été trompé ? 395 00:42:28,546 --> 00:42:29,877 Quoi? 396 00:42:30,080 --> 00:42:36,667 Si tu es trompé, dis-le correctement à ta mère 397 00:42:37,480 --> 00:42:39,664 Maman te sauvera 398 00:42:46,980 --> 00:42:48,197 D'accord ? 399 00:42:52,813 --> 00:42:54,508 dites-moi! 400 00:43:16,179 --> 00:43:17,612 Mère 401 00:43:17,814 --> 00:43:20,203 N'avez-vous pas dit que vous vouliez en discuter calmement ? 402 00:43:29,147 --> 00:43:30,910 je vais travailler maintenant 403 00:43:31,147 --> 00:43:32,091 attends un instant 404 00:43:35,147 --> 00:43:36,273 démissionner 405 00:43:41,647 --> 00:43:45,060 Quittez ce travail immédiatement ! 406 00:43:46,180 --> 00:43:47,636 je ne veux pas 407 00:43:51,147 --> 00:43:52,671 Tu n'es pas obligé d'y aller 408 00:43:55,847 --> 00:43:57,212 Je ne peux pas le faire 409 00:44:04,480 --> 00:44:06,027 J'ai dit... 410 00:44:09,913 --> 00:44:12,336 Tu n'as pas besoin de me frapper, n'est-ce pas ? 411 00:44:15,147 --> 00:44:17,331 Après tout, mon visage peut être considéré comme une marchandise. 412 00:44:25,846 --> 00:44:27,757 réveille-toi vite 413 00:44:29,779 --> 00:44:33,101 Vous n'êtes pas venu à Tokyo juste pour faire ce genre de choses, n'est-ce pas ? 414 00:44:38,446 --> 00:44:40,596 Qui ta sœur veut-elle être ? 415 00:44:42,646 --> 00:44:44,500 En bref 416 00:44:45,346 --> 00:44:47,894 Je suis devenu la personne que je veux être 417 00:44:49,213 --> 00:44:50,464 Quoi ? 418 00:44:58,113 --> 00:44:59,967 je ne peux pas comprendre 419 00:45:01,613 --> 00:45:04,912 C'est comme ça depuis avant 420 00:45:07,013 --> 00:45:09,823 A quoi penses-tu ? 421 00:45:11,713 --> 00:45:17,390 Parmi les frères et sœurs, tu es le seul à ne pas rire souvent 422 00:45:22,413 --> 00:45:27,089 Maman n'a aucune idée de ce que tu penses 423 00:45:46,846 --> 00:45:48,575 Je ne reviendrai pas avant un moment 424 00:45:54,813 --> 00:45:56,098 Ne pars pas 425 00:45:56,480 --> 00:45:57,424 Ne le fais pas 426 00:45:57,547 --> 00:45:58,491 Ne pars pas 427 00:45:58,646 --> 00:45:59,442 je ne veux pas 428 00:46:01,346 --> 00:46:06,124 S'il vous plaît, prenez bien soin de votre corps 429 00:46:09,513 --> 00:46:11,424 Laisse-moi te supplier 430 00:46:23,446 --> 00:46:24,424 Attendez une minute ! 431 00:46:24,646 --> 00:46:26,102 Tellement effrayant 432 00:46:26,380 --> 00:46:27,665 Tellement dégoûtant 433 00:46:30,246 --> 00:46:31,372 C'est bizarre 434 00:46:37,746 --> 00:46:39,327 L'avez-vous lu ? 435 00:46:41,246 --> 00:46:41,860 Honma-san ? 436 00:46:41,947 --> 00:46:42,959 Est-ce que Honma-san est dans la classe ? 437 00:46:45,013 --> 00:46:46,264 Vous vous sentez un peu mal ? 438 00:46:52,813 --> 00:46:54,144 Rechercher des images 439 00:46:54,246 --> 00:46:57,761 Tu ne devrais pas faire ça 440 00:46:58,080 --> 00:47:00,776 Une actrice de cinéma de troisième niveau ? C'est trop excitant 441 00:47:01,079 --> 00:47:02,444 C'est tellement excitant 442 00:47:10,147 --> 00:47:12,536 Une actrice de cinéma de troisième niveau ? 443 00:47:14,646 --> 00:47:18,730 Honma-san ? ta mère... 444 00:47:18,947 --> 00:47:20,824 Ne fais pas ça 445 00:47:21,346 --> 00:47:23,007 (La mère de Homma est une actrice de cinéma de troisième niveau) 446 00:47:23,079 --> 00:47:24,057 Une actrice de cinéma de troisième niveau ? 447 00:47:24,179 --> 00:47:27,774 Honma, est-elle une actrice de cinéma de troisième niveau ? 448 00:47:29,079 --> 00:47:30,444 Honma ? 449 00:47:30,747 --> 00:47:32,624 Honma-san ? 450 00:47:33,280 --> 00:47:35,339 Honma-san ? 451 00:47:35,513 --> 00:47:37,242 Honma ? 452 00:47:38,279 --> 00:47:40,190 peut être une anémie 453 00:47:40,646 --> 00:47:42,625 Il vaut mieux appeler le professeur... 454 00:47:44,013 --> 00:47:45,674 Honma ? 455 00:47:47,346 --> 00:47:48,438 Bonjour 456 00:47:49,846 --> 00:47:52,394 Honma-san, ça va ? 457 00:47:52,579 --> 00:47:53,978 Honma ? Pas bon 458 00:47:54,280 --> 00:47:58,512 C'est ce que vous avez entendu ? Est-ce vrai ? 459 00:47:58,579 --> 00:47:59,762 Probablement 460 00:48:45,313 --> 00:48:46,496 Est-ce que ça va ? 461 00:48:47,746 --> 00:48:48,997 Pas mal… 462 00:48:51,347 --> 00:48:55,067 Le professeur de la salle de santé a dit qu'il s'agissait d'une anémie et qu'il n'y avait pas de quoi s'inquiéter. 463 00:48:55,147 --> 00:48:56,159 Vas-tu l'appeler ? 464 00:48:56,880 --> 00:48:58,427 je vais bien 465 00:49:01,080 --> 00:49:02,365 Honma, camarade de classe 466 00:49:05,947 --> 00:49:08,575 Je sais que je ne devrais pas dire ça maintenant 467 00:49:10,613 --> 00:49:15,141 Vous êtes le seul de ce grade à ne pas avoir soumis votre dossier de candidature. 468 00:49:17,512 --> 00:49:21,471 Envisagez-vous de fréquenter une université américaine ? Ou une école professionnelle d’art ? 469 00:49:21,980 --> 00:49:23,595 je ne sais pas 470 00:49:24,646 --> 00:49:27,945 Qu'en a pensé ta mère ? 471 00:49:31,846 --> 00:49:34,303 N'a rien à voir avec la mère 472 00:52:03,246 --> 00:52:04,304 impoli 473 00:52:04,446 --> 00:52:06,175 Mademoiselle Hashiguchi, s'il vous plaît ! 474 00:52:21,779 --> 00:52:24,145 Elle arrive, s'il vous plaît. 475 00:52:32,112 --> 00:52:33,443 continue d'avancer 476 00:52:34,946 --> 00:52:36,925 À partir de la scène d'une personne prenant un bain 477 00:53:12,013 --> 00:53:12,593 Maman 478 00:53:12,612 --> 00:53:12,623 Maman 479 00:53:12,645 --> 00:53:13,498 Maman 480 00:54:49,613 --> 00:54:51,069 Merci pour votre travail acharné 481 00:54:52,379 --> 00:54:53,630 Merci pour votre travail acharné 482 00:54:57,713 --> 00:54:59,499 C'est votre premier roman, n'est-ce pas ? 483 00:55:00,413 --> 00:55:01,960 Tellement génial 484 00:55:03,313 --> 00:55:05,770 Je ne peux pas du tout le dire d'après l'apparence 485 00:55:07,446 --> 00:55:08,845 Vraiment ? 486 00:55:09,713 --> 00:55:11,328 As-tu dormi hier ? 487 00:55:12,946 --> 00:55:14,607 Est-ce que j'ai des cernes ? 488 00:55:14,913 --> 00:55:17,939 Les maquilleurs d’aujourd’hui sont très compétents 489 00:55:19,846 --> 00:55:26,365 J'ai soudain pensé à ma première fois Je n'arrivais pas à dormir du tout pendant les scènes de sexe. 490 00:55:29,612 --> 00:55:31,466 Avec le recul maintenant, j'ai vraiment trop réfléchi 491 00:55:31,612 --> 00:55:32,863 Bonjour 492 00:55:32,979 --> 00:55:34,230 Bonjour 493 00:55:38,579 --> 00:55:42,868 Ce genre de chose devrait être fait avec quelqu'un que tu aimes 494 00:55:44,845 --> 00:55:46,870 Peu importe comment vous le blanchissez 495 00:55:46,946 --> 00:55:49,938 Les êtres humains ne sont pas des créatures si pures après tout 496 00:55:51,245 --> 00:55:52,826 c'est du travail 497 00:55:53,779 --> 00:55:56,691 Le travail doit être terminé avec bonheur et efficacité 498 00:56:01,046 --> 00:56:02,411 tu as raison 499 00:56:04,379 --> 00:56:05,960 Je pense que Mme Hashiguchi 500 00:56:06,046 --> 00:56:08,264 Peut survivre dans cette industrie 501 00:56:09,046 --> 00:56:11,765 S'il vous plaît, donnez-moi plus de conseils à l'avenir 502 00:56:15,278 --> 00:56:18,577 Pour être honnête, tu es mon type préféré 503 00:56:34,579 --> 00:56:37,969 Honma-san ! Vous êtes enfin là ! Si lent 504 00:56:38,213 --> 00:56:39,100 Honma, camarade de classe 505 00:56:41,346 --> 00:56:44,065 Honma-san, tu aimes dessiner ? 506 00:56:46,713 --> 00:56:47,964 Oui 507 00:56:48,679 --> 00:56:50,738 Je me sens comme une fille d'art 508 00:56:50,846 --> 00:56:52,302 Fille d'art ? 509 00:56:52,412 --> 00:56:53,595 Pareil, non ? 510 00:56:57,846 --> 00:56:59,245 Avec une pointe de morosité ? 511 00:56:59,546 --> 00:57:00,877 Ne dis pas ça 512 00:57:00,979 --> 00:57:02,856 Quel peintre aimes-tu ? 513 00:57:03,612 --> 00:57:06,069 Zislaw Beksinski 514 00:57:06,212 --> 00:57:11,639 Le nom est trop long, qui est-ce ? 515 00:57:11,745 --> 00:57:13,656 Qui appelles-tu ? dis-le encore 516 00:57:13,779 --> 00:57:16,111 Zislaw Beksinski 517 00:57:16,346 --> 00:57:19,668 Je n'en ai jamais entendu parler du tout 518 00:57:19,779 --> 00:57:21,565 Est-ce vrai ? 519 00:57:21,913 --> 00:57:23,642 Messages par SMS 520 00:57:24,012 --> 00:57:25,832 Vous ne l'avez pas encore regardé ? 521 00:57:25,946 --> 00:57:26,924 L'avez-vous vu ? 522 00:57:27,212 --> 00:57:28,156 Vous ne l'avez pas vu ? 523 00:57:28,513 --> 00:57:31,232 -Je n'ai pas encore regardé mon téléphone -Vraiment ? 524 00:57:31,346 --> 00:57:34,190 J'ai entendu dire que le père de Honma-san 525 00:57:34,746 --> 00:57:36,725 C'est un acteur de cinéma de troisième niveau 526 00:57:36,846 --> 00:57:37,938 Un acteur de cinéma de troisième niveau ? 527 00:57:38,046 --> 00:57:42,699 J'ai entendu dire que sa mère avait donné naissance à Honma-kun Plus aucun film de troisième niveau ne peut être réalisé 528 00:57:42,812 --> 00:57:44,905 Je n'ai pas d'argent et je dois rentrer chez moi 529 00:57:45,346 --> 00:57:46,745 Dégoûtant, non ? 530 00:57:46,846 --> 00:57:48,541 Si tu veux que je prenne une photo, je ne le ferai pas 531 00:57:48,945 --> 00:57:49,957 allons-y 532 00:57:50,612 --> 00:57:52,978 Dégoûtant, je n'arrive pas à y croire 533 00:58:46,713 --> 00:58:48,089 Est-ce que ça va ? 534 00:58:57,078 --> 00:58:59,194 Vous êtes-vous moqué de moi dans mon dos ? 535 00:59:02,379 --> 00:59:06,338 Continuez à envoyer des messages texte étranges Me hantant comme un harceleur 536 00:59:06,612 --> 00:59:07,533 N'est-ce pas ? 537 00:59:08,079 --> 00:59:09,933 Ai-je raison ? 538 00:59:10,179 --> 00:59:11,362 Tu le dis 539 00:59:17,212 --> 00:59:18,634 Je pense… 540 00:59:20,446 --> 00:59:21,868 désolé 541 00:59:43,779 --> 00:59:45,929 En êtes-vous satisfait ? 542 00:59:47,913 --> 00:59:49,528 Quelle blague ! 543 01:00:12,379 --> 01:00:13,664 Excusez-moi 544 01:00:13,846 --> 01:00:15,541 Problème 545 01:00:15,646 --> 01:00:16,567 Salut 546 01:00:18,212 --> 01:00:19,645 nous nous retrouvons 547 01:00:20,479 --> 01:00:22,265 On a l'impression que c'est censé être 548 01:00:22,545 --> 01:00:25,457 Oui, désolé de vous déranger 549 01:00:25,878 --> 01:00:28,472 J'attends aussi avec impatience ton vagin de fer aujourd'hui 550 01:00:31,946 --> 01:00:33,641 C'est sur le point de commencer, préparez-vous s'il vous plaît 551 01:00:33,712 --> 01:00:34,394 bien 552 01:01:14,945 --> 01:01:15,889 Ça fait mal ! 553 01:01:16,145 --> 01:01:18,443 C'est bon, détends-toi 554 01:04:15,811 --> 01:04:17,836 Que fais-tu ? 555 01:04:20,512 --> 01:04:22,605 Je pensais que tu t'étais encore enfui de chez toi 556 01:04:24,079 --> 01:04:25,990 C'est ce que je pensais au départ 557 01:04:26,145 --> 01:04:29,342 Mais j'ai perdu tout mon argent en jouant à Pachinko et je n'en ai plus. 558 01:04:32,579 --> 01:04:34,035 prends-moi 559 01:04:36,945 --> 01:04:39,277 J'ai vraiment envie d'aller ailleurs 560 01:05:18,646 --> 01:05:21,035 Miss Hashiguchi s'est avérée être ici 561 01:05:23,678 --> 01:05:25,623 Ça commence presque 562 01:05:26,545 --> 01:05:29,742 Désolé, je veux me détendre 563 01:05:32,912 --> 01:05:34,334 allons-y 564 01:06:04,012 --> 01:06:07,459 Tu ne veux plus travailler ? 565 01:06:08,379 --> 01:06:11,075 travailler dans un supermarché 566 01:06:11,245 --> 01:06:13,008 Pas intéressant du tout 567 01:06:20,045 --> 01:06:22,343 Ta grand-mère peut encore travailler 568 01:06:25,046 --> 01:06:26,923 Je peux toujours compter sur ma famille 569 01:06:39,179 --> 01:06:41,363 Maman toi 570 01:06:44,412 --> 01:06:46,721 Avez-vous déjà joué dans un film de catégorie III ? 571 01:06:52,078 --> 01:06:53,511 Vous l'avez compris ? 572 01:06:58,512 --> 01:07:01,299 Il y a eu un certain temps avant de donner naissance à Caiko 573 01:07:01,579 --> 01:07:03,399 j'ai fait 574 01:07:09,278 --> 01:07:11,496 Est-ce que tu me détestes encore plus ? 575 01:07:13,544 --> 01:07:16,138 Est-il vrai que mon père est acteur ? 576 01:07:17,944 --> 01:07:20,765 Qui a dit ça ? 577 01:07:21,712 --> 01:07:23,737 Ils ont découvert que tu étais enceinte pendant le tournage 578 01:07:23,845 --> 01:07:27,042 Je retournerai dans ma ville natale si je n'ai aucun revenu. 579 01:07:35,379 --> 01:07:37,256 Ayako, tu as tellement de chance 580 01:07:38,278 --> 01:07:42,931 Je peux à nouveau dessiner et j'ai même gagné un prix. 581 01:07:46,512 --> 01:07:49,299 je n'ai rien 582 01:08:07,745 --> 01:08:10,077 j'ai faim 583 01:08:13,212 --> 01:08:14,827 Allons trouver grand-mère 584 01:08:15,078 --> 01:08:17,057 Laisse-la nous cuisiner quelque chose de délicieux 585 01:08:20,978 --> 01:08:23,094 Allez, dépêche-toi 586 01:08:44,512 --> 01:08:46,093 Tourne-moi le dos 587 01:09:46,878 --> 01:09:48,766 La famille de M. Goto… 588 01:09:50,545 --> 01:09:53,059 -Micha ! -S'il vous plaît, venez dans la salle, s'il vous plaît. 589 01:11:03,112 --> 01:11:04,272 Sur le point de tourner 590 01:11:07,412 --> 01:11:09,073 Désolé, s'il te plaît, emprunte-le 591 01:11:21,911 --> 01:11:23,674 Est-ce qu'il est plus grand que celui de papa ? 592 01:11:26,611 --> 01:11:28,340 Est-ce plus confortable que celui de papa ? 593 01:11:52,278 --> 01:11:54,064 Sur le point de culminer 594 01:12:21,411 --> 01:12:22,958 Merci pour votre travail acharné 595 01:12:25,145 --> 01:12:26,123 désolé 596 01:12:54,645 --> 01:12:59,389 (samedi soir) 597 01:13:03,445 --> 01:13:04,537 Est-ce si ennuyeux ? 598 01:13:04,811 --> 01:13:05,539 Je n'ai pas dit ça 599 01:13:05,644 --> 01:13:07,009 Merci de votre visite 600 01:13:07,511 --> 01:13:09,126 Est-ce votre propre faute ? 601 01:13:09,244 --> 01:13:10,131 De quoi parles-tu? 602 01:13:11,078 --> 01:13:12,238 -Au revoir -D'accord 603 01:13:14,512 --> 01:13:18,858 Elle me rappelle mon fils filial au lycée 604 01:13:20,077 --> 01:13:22,443 Tellement sexy 605 01:13:23,211 --> 01:13:25,543 Désolé désolé, au revoir 606 01:13:26,477 --> 01:13:28,809 -Merci de votre visite 607 01:13:29,712 --> 01:13:33,159 Xiaocai, il vaut mieux boutonner les boutons 608 01:13:33,277 --> 01:13:35,427 Je suis venu ici à vélo donc il fait très chaud 609 01:13:35,712 --> 01:13:38,465 Service : la chose la plus importante est une apparence propre 610 01:13:38,578 --> 01:13:39,761 Comprenez-vous? 611 01:13:46,611 --> 01:13:49,455 Pourquoi ce silence soudain ? 612 01:13:57,144 --> 01:14:01,035 Grand-mère, tu ne devrais pas... 613 01:14:01,578 --> 01:14:02,977 Quoi ? 614 01:14:04,044 --> 01:14:06,308 Es-tu jaloux de moi ? 615 01:14:09,745 --> 01:14:13,704 Parce que je suis jeune, belle et promiscuité La fille de ma fille ? 616 01:14:13,845 --> 01:14:15,426 De quoi parles-tu? 617 01:14:20,145 --> 01:14:22,329 je sais 618 01:14:23,078 --> 01:14:25,592 La grand-mère qui a renoncé à son identité de femme 619 01:14:25,745 --> 01:14:30,068 En fait, je suis très jaloux de ma mère qui est une femme. 620 01:14:30,411 --> 01:14:32,709 Si tu ne fais pas trop attention à ce genre de fille ratée 621 01:14:32,811 --> 01:14:35,723 Comme ce serait merveilleux de vivre en femme 622 01:14:46,011 --> 01:14:48,730 je ne regrette pas 623 01:14:49,312 --> 01:14:53,533 Ce fut une véritable bénédiction de donner naissance à cet enfant et de l’élever. 624 01:14:54,344 --> 01:14:56,892 En effet...avant de donner naissance à un enfant 625 01:14:57,111 --> 01:14:59,568 J'y ai aussi pensé tristement 626 01:14:59,745 --> 01:15:01,963 Quel plaisir y a-t-il dans la vie ? 627 01:15:05,011 --> 01:15:07,104 J'étais comme ça aussi 628 01:15:07,345 --> 01:15:09,108 Quand j'avais à peu près ton âge 629 01:15:09,845 --> 01:15:12,723 je me sens le plus malheureux 630 01:15:13,045 --> 01:15:14,808 J'ai été très déprimé... 631 01:15:46,844 --> 01:15:51,895 J'ai l'impression que je ne peux pas échapper à ce chaos 632 01:16:11,745 --> 01:16:13,167 Mais... 633 01:16:14,344 --> 01:16:16,562 Pour la première fois après l'accouchement, j'ai compris 634 01:16:37,544 --> 01:16:42,072 Même si tu penses au sens de la vie 635 01:16:42,778 --> 01:16:44,803 Il n'y aura pas de réponse dans cette vie 636 01:16:55,011 --> 01:16:57,923 Vivre au jour le jour 637 01:16:59,878 --> 01:17:03,689 À mesure que les enfants grandissent, ils vieillissent 638 01:17:09,644 --> 01:17:11,521 C'est tout 639 01:17:25,045 --> 01:17:27,593 Quand elle est revenue de Tokyo 640 01:17:27,778 --> 01:17:31,077 Une fois, j'ai pensé à quel point elle pouvait être si égoïste 641 01:17:32,477 --> 01:17:35,924 Mais je me suis senti soulagé quand j'ai appris que Xiaocai avait 5 ans. 642 01:17:38,545 --> 01:17:40,843 Elle veut que tu ailles à l'école primaire ici 643 01:17:41,511 --> 01:17:44,355 Bien t'élever 644 01:17:48,278 --> 01:17:50,701 "Tu comprendras quand tu seras grand" 645 01:17:50,844 --> 01:17:53,358 "Si tu ne deviens pas mère, tu ne comprendras pas." 646 01:17:53,777 --> 01:17:57,577 Maman et grand-mère ne diraient que ce genre de chose 647 01:17:59,445 --> 01:18:01,174 Xiaocai 648 01:18:30,210 --> 01:18:31,643 Merci pour votre travail acharné 649 01:18:32,944 --> 01:18:35,663 Oui, j'ai entendu 650 01:18:37,111 --> 01:18:38,601 Pas de problème ? 651 01:18:41,478 --> 01:18:43,935 Ils ont dit que la durée du tournage était suffisante 652 01:18:44,144 --> 01:18:46,533 Alors ne vous inquiétez pas pour nous… 653 01:18:50,044 --> 01:18:52,069 S'il te plaît, pardonne-moi 654 01:18:55,511 --> 01:18:57,775 Recontacte-moi quand tu te sentiras mieux 655 01:19:00,245 --> 01:19:01,462 bien 656 01:19:06,478 --> 01:19:08,901 Est-ce que quelqu'un est mort ? 657 01:19:12,344 --> 01:19:14,642 S'il vous plaît, souciez-vous davantage de votre corps 658 01:19:16,311 --> 01:19:18,529 Il est préférable de faire une inspection complète 659 01:19:19,911 --> 01:19:25,042 Juste de la fatigue et de l'anémie 660 01:19:25,178 --> 01:19:26,668 C'est très sérieux 661 01:19:30,144 --> 01:19:31,907 évanoui sur le plateau 662 01:19:32,311 --> 01:19:34,677 Ce n'est pas ainsi qu'une actrice devrait se comporter 663 01:19:36,678 --> 01:19:41,604 Il ne nous reste plus rien… 664 01:19:43,211 --> 01:19:44,974 Tu n'aurais pas dû le faire, n'est-ce pas ? 665 01:20:02,811 --> 01:20:04,904 Veuillez exprimer vos condoléances à la famille 666 01:20:05,511 --> 01:20:06,523 Miho 667 01:20:39,911 --> 01:20:40,923 Miho 668 01:20:42,744 --> 01:20:43,802 Est-ce que ça va ? 669 01:21:05,578 --> 01:21:07,398 Mais sauvé 670 01:21:07,911 --> 01:21:12,291 Il a ajouté la liste des invités funéraires aux offrandes tout nous est écrit 671 01:21:12,577 --> 01:21:14,431 C'est vraiment le style de papa 672 01:21:14,577 --> 01:21:16,306 Nous devons acheter des vêtements de deuil 673 01:21:18,111 --> 01:21:21,194 Tu veux porter les vêtements de papa ? Les tailles ne sont-elles pas à peu près les mêmes ? 674 01:21:21,311 --> 01:21:22,141 Vraiment? 675 01:21:58,477 --> 01:22:00,058 Le visage est très solennel 676 01:22:07,010 --> 01:22:08,227 Miho 677 01:22:09,944 --> 01:22:12,276 Le directeur des pompes funèbres sera Miho Lai 678 01:22:13,944 --> 01:22:17,243 Miho a toujours été aux côtés de son père 679 01:22:18,577 --> 01:22:21,808 Je pense que papa sera plus heureux aussi... 680 01:22:25,677 --> 01:22:27,622 Miho peut certainement le faire 681 01:22:29,544 --> 01:22:32,365 Si c'était moi, je bégayerais dans mon discours. 682 01:22:33,810 --> 01:22:36,233 Il n'y a rien de tel... 683 01:22:52,245 --> 01:22:53,610 Miho 684 01:22:55,644 --> 01:22:57,430 Je… 685 01:23:02,645 --> 01:23:04,192 Miho 686 01:23:08,744 --> 01:23:10,894 on dirait qu'elle est enceinte 687 01:23:11,344 --> 01:23:12,629 Hein ? 688 01:23:14,411 --> 01:23:16,072 Enfants? 689 01:23:21,677 --> 01:23:23,406 super 690 01:23:26,210 --> 01:23:27,825 félicitations 691 01:23:28,343 --> 01:23:29,628 Je suis... 692 01:23:31,644 --> 01:23:37,071 Le jour où mon père est tombé dans le coma, il a découvert qu'il était enceinte. 693 01:23:39,211 --> 01:23:44,433 Peut-être que son âme a quitté son corps Embarquement ici 694 01:23:46,244 --> 01:23:47,666 Vraiment ? 695 01:23:52,277 --> 01:23:54,427 Mais je ne peux pas le faire 696 01:23:58,877 --> 01:24:00,606 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 697 01:24:01,277 --> 01:24:02,335 Parce que… 698 01:24:04,310 --> 01:24:06,938 J'ai une liaison extraconjugale avec quelqu'un d'autre 699 01:24:08,544 --> 01:24:10,523 Peut-être qu'il est la réincarnation de son père 700 01:24:10,710 --> 01:24:13,520 Si tu tombes Sera-t-il triste au paradis ? 701 01:24:15,611 --> 01:24:17,101 Quelle blague ! 702 01:24:18,177 --> 01:24:24,423 Désolé, tu dois être en colère dans des moments comme celui-ci. 703 01:24:26,444 --> 01:24:28,958 Pourquoi suis-je comme ça ? 704 01:24:30,411 --> 01:24:33,710 Ce serait génial si je pouvais être aussi sage que Miho 705 01:24:34,944 --> 01:24:36,798 je ne suis pas sage du tout 706 01:24:36,911 --> 01:24:39,243 Tu es très sage, très sage 707 01:24:39,810 --> 01:24:41,926 Je viens de dire que non ! 708 01:24:48,011 --> 01:24:49,296 Ajian 709 01:24:50,277 --> 01:24:52,757 Rentrons à la maison et récupérons des vêtements de deuil 710 01:24:55,877 --> 01:24:56,730 Maintenant ? 711 01:24:56,844 --> 01:24:59,142 Oui, maintenant 712 01:25:03,611 --> 01:25:05,067 je pars en premier 713 01:25:23,677 --> 01:25:25,588 des hommes et des femmes… 714 01:25:26,111 --> 01:25:28,443 Est-il acceptable d'avoir une première conversation ? 715 01:25:28,710 --> 01:25:30,041 Frappé au visage 716 01:25:30,544 --> 01:25:32,068 C'est trop grossier de dire que c'est une gifle... 717 01:25:32,844 --> 01:25:36,291 Connaissez-vous le sujet « combien de fois dans la vie » ? 718 01:25:36,477 --> 01:25:38,058 si vivant 719 01:25:38,177 --> 01:25:39,792 Vous rencontrerez toutes sortes de personnes, non ? 720 01:25:40,044 --> 01:25:41,591 comme des personnes exceptionnelles 721 01:25:41,777 --> 01:25:44,041 Une personne médiocre 722 01:25:44,210 --> 01:25:47,236 Ou quelqu'un qui tue quelqu'un calmement 723 01:25:47,510 --> 01:25:51,765 On dit que cela dépend du nombre de fois où vous avez vécu la vie. 724 01:25:55,711 --> 01:26:00,273 dis-le Existe-t-il des gens qui ne sont pas humains à l’origine ? 725 01:26:00,544 --> 01:26:01,306 Oui 726 01:26:01,810 --> 01:26:04,927 comme des feuilles ou des insectes 727 01:26:05,311 --> 01:26:09,839 Peut-être même quelque chose d'inorganique... ou un chat ? 728 01:26:09,943 --> 01:26:12,161 -Je vais le prendre -D'accord, laisse-moi l'enregistrer sur le compte pour toi. 729 01:26:12,244 --> 01:26:13,222 C'est vrai 730 01:26:13,377 --> 01:26:16,938 Une personne qui devient un humain pour la première fois dans ce monde C'est la première fois dans la vie 731 01:26:17,077 --> 01:26:21,241 Puis réincarné d'humain en humain C'est une seconde vie 732 01:26:21,377 --> 01:26:23,140 Un tel cycle 733 01:26:23,810 --> 01:26:28,406 Selon le nombre de fois où vous avez vécu la vie Une personnalité qui se forme progressivement 734 01:26:29,410 --> 01:26:31,958 C'est intéressant quand on y pense, non ? 735 01:26:35,644 --> 01:26:39,808 M. Hibino, comme vous dites 736 01:26:40,778 --> 01:26:43,406 C'est peut-être ma première fois en tant qu'être humain 737 01:26:55,943 --> 01:26:59,242 je vais prendre une douche 738 01:26:59,444 --> 01:27:01,560 Il n'y aura peut-être plus de place plus tard 739 01:27:03,711 --> 01:27:05,201 Ajian 740 01:27:17,477 --> 01:27:20,025 Peux-tu me tenir maintenant ? 741 01:27:20,577 --> 01:27:21,828 Quoi? 742 01:27:27,811 --> 01:27:30,769 Attends une minute, que se passe-t-il ? 743 01:27:31,844 --> 01:27:33,869 Qu'est-ce qui ne va pas? 744 01:27:34,244 --> 01:27:36,576 Je ne suis plus le même qu'hier 745 01:27:37,543 --> 01:27:39,124 je peux le sentir 746 01:27:39,277 --> 01:27:41,939 Pouvez-vous le sentir ? Quel aspect ? 747 01:27:42,511 --> 01:27:46,470 Vous hésitez à cause du décès de votre père ? 748 01:27:50,178 --> 01:27:53,443 J'ai vu ton visage quand tu es revenu pour la première fois Je pense juste que c'est inhabituel 749 01:27:53,578 --> 01:27:55,000 Bien que très inhabituel… 750 01:27:56,677 --> 01:27:58,463 Il y aura une veillée demain 751 01:27:58,977 --> 01:28:00,501 Qu'est-ce qui ne va pas 752 01:28:01,244 --> 01:28:02,939 Tu n'es pas obligé d'aller travailler 753 01:28:03,677 --> 01:28:05,565 Je n'ai pas non plus à faire le ménage 754 01:28:06,577 --> 01:28:08,966 Allez, ça ne te ressemble pas 755 01:28:09,110 --> 01:28:10,725 Qu'est-ce que cela signifie de ne pas être comme moi ? 756 01:28:11,044 --> 01:28:15,060 dites-moi? Qui suis-je ? 757 01:28:31,510 --> 01:28:33,239 Le goût d'Ajian 758 01:28:34,977 --> 01:28:37,400 C'est pourquoi je veux prendre une douche 759 01:29:50,144 --> 01:29:51,475 Qu'est-ce qui ne va pas ? 760 01:29:55,377 --> 01:29:57,106 Mon pervers a changé 761 01:29:59,643 --> 01:30:02,191 Je veux que tu te masturbes pour moi 762 01:30:07,010 --> 01:30:09,035 De cette façon, je serai plus excité 763 01:30:10,810 --> 01:30:12,141 Non ? 764 01:33:11,643 --> 01:33:17,309 J'ai couché avec d'autres hommes à Mishima 765 01:33:21,744 --> 01:33:24,941 C'est pour ça que je n'ai pas vu mon père pour la dernière fois 766 01:33:31,243 --> 01:33:33,359 J'ai joué dans un film de troisième niveau 767 01:33:34,244 --> 01:33:38,897 De quoi tu parles ? je ne comprends pas 768 01:33:39,044 --> 01:33:41,706 J'ai dit que j'avais joué dans un film de troisième niveau ! 769 01:33:43,711 --> 01:33:46,373 nudité devant la caméra 770 01:33:46,677 --> 01:33:49,430 Je l'ai fait avec l'homme que j'ai rencontré pour la première fois ! 771 01:34:09,243 --> 01:34:11,871 -Comment vas-tu? -Comment ça pourrait aller ? 772 01:34:14,210 --> 01:34:16,269 Pensez-vous que cela ne me dérangera pas ? 773 01:34:33,210 --> 01:34:34,734 désolé 774 01:34:43,343 --> 01:34:45,038 N'es-tu pas en colère ? 775 01:34:45,177 --> 01:34:46,667 Je ne peux plus du tout me mettre en colère maintenant 776 01:34:50,743 --> 01:34:54,588 Ma tête est en désordre Je ne sais pas du tout comment réagir 777 01:34:57,844 --> 01:35:00,324 Pourquoi n'es-tu pas en colère ? 778 01:35:02,743 --> 01:35:06,759 Pourquoi n'es-tu pas plus en colère ? 779 01:35:43,943 --> 01:35:45,274 merci 780 01:35:47,143 --> 01:35:48,508 J'y retournerai aujourd'hui 781 01:35:50,843 --> 01:35:54,256 C'est vrai, au revoir 782 01:35:55,177 --> 01:35:57,600 attends un instant 783 01:36:00,910 --> 01:36:02,161 Cela… 784 01:36:06,377 --> 01:36:09,369 Je voulais te dire quelque chose d'intéressant... 785 01:36:14,043 --> 01:36:15,328 Au revoir 786 01:36:15,743 --> 01:36:17,142 Au revoir 787 01:37:10,343 --> 01:37:12,732 (A Ayano, prends bien soin de toi) 788 01:37:12,843 --> 01:37:15,926 (Vous pouvez rentrer chez vous à tout moment si vous vous sentez fatigué) (maman) 789 01:37:38,576 --> 01:37:40,066 Bonjour ? 790 01:37:40,277 --> 01:37:42,575 Sayaka, où es-tu maintenant ? 791 01:37:42,910 --> 01:37:44,491 Demande à maman de répondre au téléphone 792 01:37:45,877 --> 01:37:47,242 elle n'est pas là 793 01:37:48,043 --> 01:37:49,567 Quoi ? 794 01:37:50,677 --> 01:37:54,124 Je suis monté dans l'avion le premier et j'étais déjà de retour à Kushiro. 795 01:37:55,343 --> 01:37:59,427 Maman a dit qu'elle voulait rendre visite à tante Masae à Aomori. 796 01:38:00,010 --> 01:38:01,705 Prendre le bus de nuit 797 01:38:54,843 --> 01:38:56,026 Maman ! 798 01:39:02,043 --> 01:39:03,374 ceci 799 01:39:15,410 --> 01:39:17,799 "Tu peux rentrer chez toi à tout moment" ? 800 01:39:21,276 --> 01:39:23,733 Tu te parles juste à toi-même 801 01:39:31,276 --> 01:39:34,393 Comment pourrais-je y retourner ? 802 01:39:39,177 --> 01:39:41,566 je fais un travail louche 803 01:39:47,176 --> 01:39:48,507 C'est... 804 01:39:50,443 --> 01:39:52,206 Mon… 805 01:39:55,709 --> 01:39:58,223 mon travail 806 01:40:30,242 --> 01:40:32,267 Les mains sont si froides 807 01:41:29,442 --> 01:41:31,387 désolé 808 01:42:10,509 --> 01:42:12,363 Il est presque temps d'y aller 809 01:42:23,376 --> 01:42:25,287 Après que tout soit fini 810 01:42:26,609 --> 01:42:28,190 Ayons une bonne conversation 811 01:44:36,909 --> 01:44:43,189 (dimanche matin) 812 01:44:53,077 --> 01:44:54,294 À venir 813 01:45:00,242 --> 01:45:02,062 Désolé de te déranger si tôt le matin 814 01:45:03,344 --> 01:45:05,858 Je suis la fille de Takako Honma 815 01:45:08,277 --> 01:45:09,642 Miho! 816 01:45:10,876 --> 01:45:12,491 Miho, viens ici 817 01:45:24,076 --> 01:45:26,738 Elle est la fille de Takako Honma 818 01:45:27,909 --> 01:45:30,025 Je m'appelle Honma Ayako 819 01:45:31,076 --> 01:45:33,465 Je viens ici au nom de ma mère 820 01:45:38,443 --> 01:45:40,206 merci 821 01:45:41,575 --> 01:45:44,806 s'il te plaît, entre 822 01:45:46,176 --> 01:45:47,837 Désolé 823 01:46:06,642 --> 01:46:07,620 Qui est-elle ? 824 01:46:08,410 --> 01:46:09,866 Ce n'est pas grave 825 01:46:10,476 --> 01:46:12,740 Viens m'aider à organiser les affaires de papa 826 01:46:12,909 --> 01:46:14,672 Je dois mettre quelque chose dans le cercueil 827 01:46:15,211 --> 01:46:17,907 Kenta, viens m'aider 828 01:46:17,975 --> 01:46:18,862 bien 829 01:46:28,375 --> 01:46:30,639 Laisse-moi allumer l'encens pour toi 830 01:46:31,442 --> 01:46:34,354 bien 831 01:47:14,976 --> 01:47:16,796 une seule fois 832 01:47:20,775 --> 01:47:28,625 Père nous a présenté une fois ta mère 833 01:47:30,976 --> 01:47:32,853 C'est ça 834 01:47:35,142 --> 01:47:38,555 Caiko n'est pas encore né 835 01:47:43,243 --> 01:47:47,737 Tu es toujours dans le ventre de ta mère 836 01:48:04,709 --> 01:48:09,089 S'il te plaît, regarde son visage 837 01:48:35,175 --> 01:48:40,124 S'il te plaît, ne déteste pas ton père 838 01:48:46,742 --> 01:48:48,653 ma mère… 839 01:48:51,076 --> 01:48:53,556 C'est une personne difficile à gérer 840 01:48:58,843 --> 01:49:02,495 C'est sûrement pour ça que les choses ne se sont pas bien passées pour eux. 841 01:49:05,243 --> 01:49:07,120 rien de tel 842 01:49:08,109 --> 01:49:10,623 Après tout, il nous a toujours 843 01:49:15,509 --> 01:49:17,488 Elle a agi... 844 01:49:21,509 --> 01:49:23,602 Film de catégorie III 845 01:49:33,442 --> 01:49:35,228 Elle a même dit 846 01:49:37,109 --> 01:49:40,226 Je ne m'intéresse plus aux morts 847 01:49:42,609 --> 01:49:45,157 Alors je ne viendrai pas 848 01:50:07,276 --> 01:50:09,824 C'est le genre de mère qu'elle est 849 01:50:20,944 --> 01:50:22,707 Avez-vous… 850 01:50:24,443 --> 01:50:25,990 Est-ce que vous peignez ? 851 01:50:38,043 --> 01:50:39,203 suivez-moi 852 01:51:09,509 --> 01:51:11,238 Mon père peignait aussi 853 01:51:14,775 --> 01:51:16,470 Bien que seulement quand il était jeune 854 01:51:37,343 --> 01:51:39,800 Il a dit qu'il voulait le dessiner comme ça 855 01:51:39,909 --> 01:51:42,389 Mais j'ai toujours été réticent à pouvoir le dessiner. 856 01:51:46,375 --> 01:51:48,969 Il a dit que c'était une meilleure peinture 857 01:51:55,776 --> 01:51:57,835 Il aime beaucoup ce peintre 858 01:52:11,409 --> 01:52:13,559 Je prends souvent ces deux livres... 859 01:52:14,976 --> 01:52:18,332 Asseyez-vous avec moi sur ce canapé et regardez 860 01:52:24,375 --> 01:52:27,367 Il veut vraiment être peintre 861 01:52:28,277 --> 01:52:30,222 Mais ça n'est pas arrivé 862 01:52:38,943 --> 01:52:41,491 Alors tu m'as demandé d'aller à l'université américaine 863 01:52:47,042 --> 01:52:49,704 Mettez ses attentes sur moi 864 01:52:51,143 --> 01:52:52,508 désolé 865 01:53:02,976 --> 01:53:05,240 J'aime aussi ce tableau 866 01:53:12,342 --> 01:53:13,832 Pourquoi… 867 01:53:14,609 --> 01:53:17,032 Je ne comprends pas pourquoi ma mère veut jouer dans un film de troisième niveau 868 01:53:17,142 --> 01:53:19,406 Je ne comprends pas pourquoi Elle dira que grand-père est mon père ! 869 01:53:19,509 --> 01:53:20,840 Mais... 870 01:53:25,109 --> 01:53:26,599 Mais... 871 01:53:30,576 --> 01:53:33,295 j'aime cette peinture 872 01:53:34,143 --> 01:53:36,896 Seulement c'est vrai ! 873 01:55:49,275 --> 01:55:51,061 étrangeté? 874 01:55:51,175 --> 01:55:55,919 Il devrait y avoir un stylo que sa mère lui a offert Il le chérit 875 01:56:04,144 --> 01:56:06,021 Recherchez attentivement 876 01:56:06,143 --> 01:56:07,121 Je l'ai compris 877 01:56:10,409 --> 01:56:11,831 Kenta, je l'ai emprunté 878 01:56:11,975 --> 01:56:13,340 Oublie ça, je viendrai le trouver 879 01:56:25,675 --> 01:56:28,371 je l'ai déjà vu là-bas 880 01:56:31,776 --> 01:56:33,960 -Qu'est-ce que tu fais ? -ce n'est pas ici 881 01:56:47,041 --> 01:56:48,952 je suis un peu fatigué 882 01:56:55,009 --> 01:56:57,557 Je veux redresser mes jambes 883 02:00:31,775 --> 02:00:33,436 M. Hibino 884 02:00:35,942 --> 02:00:39,753 M. Hibino, je...